sh'mu'el alef 13

 1 [Shaúl tenía – años de edad cuando comenzó su reino y él reinó en Yisra'el por dos

años][50], 2 Shaúl escogió a tres mil de los hombres de Yisra'el. Dos mil de ellos estaban

con Shaúl en Mijmas [tesoro] y en las montañas de Beit-El, y mil estaban con Yehonatan

[YAHWEH ha dado][51] en Giveat-Binyamin. El resto del pueblo él los mandó de regreso a sus

respectivas tiendas.

3 Yehonatan golpeó a Nasiv el Plishti que vivía en Geva. Los Plishtim oyeron de esto; así

que Shaúl hizo sonar el shofar por toda La Tierra, diciendo : "¡Los sirvientes nos han

despreciado!" 4 Todo Yisra'el oyó que Shaúl había golpeado a Nasiv el Plishti, así que eso hizo

que Yisra'el fuera un hedor en las narices de los Plishtim. Y los hijos de Yisra'el se juntaron en

pos de Shaúl en Gilgal, 5 mientras los Plishtim se reunieron para hacer la guerra a Yisra'el – 30,000[52] carruajes, 6,000 jinetes y un ejército tan grande como los granos de arena en la costa

del mar. Ellos subieron y acamparon en Mijmas, al este de Beit-Aven. 6 Los hombres de Yisra'el

vieron que sus opciones eran limitadas y que el pueblo estaba tan presionado que se estaban

escondiendo en cuevas, en matorrales, en hendiduras de rocas, en torres de vigilancia y en

cisternas; 7 mientras algunos de los Hebreos cruzaron el Yarden hacia el territorio de Gad y

Gilead. Pero Shaúl todavía estaba en Gilgal donde todo el pueblo estaba ansioso de seguirlo. 8 El

esperó siete días para el testimonio designado, como Shemuel había instruido; pero Shemuel no

vino a Gilgal; así que el ejército empezó a desertar. 9 Shaúl dijo: "Tráiganme las víctimas, la

ofrenda quemada y las ofrendas de Shalom," y él ofreció la ofrenda quemada. 10 Tan pronto había

terminado de sacrificar, allí estaba Shemuel – él había venido, y Shaúl salió a recibirlo y

saludarlo.

11 Shemuel dijo: "¿Qué es lo que has hecho?" Shaúl respondió: "Yo vi que el ejército

estaba desertando, que tú no habías venido durante el tiempo convenido y que los Plishtim se

habían reunido en Mijmas. 12 Y dije: 'Ahora los Plishtim caerán sobre mí en Gilgal, y no he

pedido el favor de YAHWEH,' así que me forcé y ofrecí la ofrenda quemada." 13 Shemuel dijo a

Shaúl: "Hiciste una cosa necia. No observaste la mitzvah de YAHWEH, la cual El te dio.[53] Si lo

hubieras hecho, YAHWEH hubiera puesto tu reino sobre Yisra'el para siempre. 14 Pero como es,

tu reino no será establecido. YAHWEH buscará un hombre tras su propio corazón, y YAHWEH

lo nombrará para ser soberano sobre su pueblo, porque tú no observaste lo que YAHWEH te

ordenó hacer." 15 Entonces Shemuel salió de Gilgal y subió a Giveat-Binyamin.

Shaúl contó cuántos había todavía con él, alrededor de 600 hombres. 16 Shaúl, Yehonatan

su hijo y los hombres con él se quedaron en Giveat-Binyamin y ellos lloraron, mientras los

Plishtim permanecieron en el campamento en Mijmas. 17 Entonces grupos de incursión

empezaron a salir del campamento de los Plishtim, tres de ellos: un grupo se volvió hacia el

camino que va a Ofrah en el territorio de Shual; 18 otro grupo tomó el camino de Beit-Horon; y

otra compañía tomó el camino hacia el desierto que mira al Vadi de Tzvoim.

19 Ahora no se encontraba ningún herrero en toda La Tierra de Yisra'el, porque los

Plishtim habían dicho: "No queremos que los Hebreos se hagan espadas ni lanzas.[54]" 20 Así que,

cuando alguno de los hijos de Yisra'el quería afilar su azadón, su reja de arado, hacha o su pico,

tenía que descender a los Plishtim, 21 donde los precios exorbitantes eran dos tercios de shekel

por afilar un pico o una a reja de arado y un tercio de shekel por afilar un hacha o poner la

aguijada en su astil. 22 Por tanto, cuando vino el tiempo de pelear, nadie en el ejército de Shaúl y

Yehonatan estaba equipado con espada o lanza; a pesar de que Shaúl y Yehonatan su hijo sí los

tenían. 23 Una guarnición de los Plishtim había salido al paso de Mijmas.