1 Shemuel dijo a todo Yisra'el: "Miren, yo he escuchado a la voz de ustedes en todo lo
que me han dicho – he puesto un rey sobre ustedes. 2 Allá está el rey, caminando delante
de ustedes; pero yo estoy viejo y lleno de canas. Ahí están mis hijos con ustedes, y yo he
caminado delante de ustedes desde que soy un niño hasta hoy. 3 Y aquí estoy; ahora es el
momento para dar testimonio contra mí delante de YAHWEH y delante de su rey ungido[47].
¿Alguno de ustedes piensa que he cogido su buey o asno, lo he defraudado u oprimido, o he
aceptado soborno, aun hasta una sandalia, para privarlo de justicia? Díganme, y yo lo restauraré
a ustedes." 4 Ellos respondieron: "Tú no nos has defraudado ni oprimido, y no has aceptado nada
de la mano de nadie." 5 Y Shemuel dijo al pueblo : "YAHWEH es testigo contra ustedes, y su rey
ungido es testigo contra ustedes hoy, que ustedes no han encontrado nada en mis manos." Ellos
respondieron: "El es testigo."
6 Shemuel dijo al pueblo: "Fue YAHWEH quien nombró a Moshe y a Aharon, y trajo a sus
padres de la tierra de Mitzrayim. 7 Ahora, estense quietos, porque yo voy a entrar en juicio con
ustedes delante de YAHWEH referente a todos los actos justos de YAHWEH que El hizo por
ustedes y por sus padres.
8 "Después que Ya'akov y sus hijos habían entrado en Mitzrayim, y Mitzrayim los
humilló, entonces nuestros padres clamaron a YAHWEH; y YAHWEH mandó a Moshe y Aharon,
quienes sacaron a nuestros padres fuera de Mitzrayim y los hizo habitar aquí en este lugar. 9 Pero
ellos se olvidaron de YAHWEH su Elohim; así que El los vendió a las manos de Sisra,
comandante de las huestes de Yavin rey de Hatzor, y a las manos de los Plishtim, y a las manos
del rey de Moav; y pelearon contra ellos. 10 Pero ellos clamaron a YAHWEH, y dijeron: Hemos
pecado por abandonar a YAHWEH y servir a los baalim y los ashtarot. Pero ahora, si Tú nos
rescatas del poder de nuestros enemigos, nosotros te serviremos.' 11 Así, pues, YAHWEH mandó
a Yerubaal, Barak[48], Yiftaj, y a Shemuel y los rescató del poder de nuestros enemigos por todos
los lados, y han vivido con seguridad. 12 Cuando ustedes vieron que Najash el rey de los hijos de Amón los estaba atacando, ustedes me dijeron: "No, nosotros queremos un rey que reine sobre
nosotros" – cuando YAHWEH su Elohim era su Rey. 13 Ahora bien, aquí está el rey que ustedes
han escogido, el que ustedes pidieron. Miren, YAHWEH ha puesto un rey sobre ustedes. 14 Si
ustedes temen a YAHWEH, le sirven, obedecen lo que El dice y no se rebelan contra las órdenes
de YAHWEH – si ambos ustedes y el rey que reina sobre ustedes permanecen seguidores de
YAHWEH su Elohim – [entonces las cosas irán bien para ustedes.] 15 Pero si rehúsan obedecer lo
que YAHWEH dice y se rebelan contra las órdenes de YAHWEH, entonces la mano de YAHWEH
estará sobre ambos ustedes y su rey.
16 "Ahora, por lo tanto, estén quietos; y vean la gran obra que YAHWEH hará delante sus
propios ojos. 17 Ahora es el tiempo de la cosecha de trigo, ¿no es así? Yo voy a clamar a
YAHWEH para que mande truenos y lluvia[49]. Entonces ustedes entenderán y verán qué perverso
ha sido delante de los ojos de YAHWEH lo que han hecho de pedir un rey." 18 Shemuel clamó a
YAHWEH, y YAHWEH mandó truenos y lluvia ese día. Entonces todo el pueblo se puso muy
temeroso de YAHWEH y Shemuel. 19 Todo el pueblo dijo a Shemuel: "Ora a YAHWEH tu Elohim
por tus siervos, para que no muramos, porque a todos nuestros pecados hemos añadido este mal
también, pedir un rey sobre nosotros." 20 Shemuel respondió al pueblo: "No teman. Ustedes de
cierto han hecho toda esta iniquidad; aun ahora, solamente no se vuelvan de seguir a YAHWEH;
sino sirvan a YAHWEH con todo su corazón. 21 No se vuelvan hacia el lado tras dioses que son
nada; porque entonces irán tras cosas inservibles que no pueden ayudar ni rescatar, ellas son
fútiles. 22 Por amor a su gran reputación, YAHWEH no abandonará a su pueblo; porque ha
complacido a YAHWEH hacerlos un pueblo para El mismo. 23 En cuanto a mí, ¡lejos esté de mí
pecar contra YAHWEH cesando de orar por ustedes! Más bien, yo continuaré instruyéndolos en
el camino bueno y recto. 24 Solamente teman a YAHWEH, y sírvanle fielmente con todo su
corazón; ¡porque piensen en qué grandes cosas El ha hecho por ustedes! 25 Sin embargo, si
ustedes insisten en hacer cosas perversas, ustedes serán consumidos – ¡ambos ustedes y su rey!"